Le Ouistiti Hurleur: Ministry, Relapse, 2012